引言Introduction
本隐私政策适用于我们提供的移动应用程序"什么？"（以下简称"本应用"）。我们非常重视用户的隐私与个人信息保护，将按照适用法律法规及行业成熟标准，采取必要的安全措施来保护您的个人信息。
This Privacy Policy applies to our mobile application (the "App"). We value your privacy and are committed to protecting your personal data in compliance with applicable laws and best industry practices.
在使用"什么？"前，请您仔细阅读本隐私政策的全部内容，我们将对与您权益存在重大关系的部分进行加粗。请您在充分理解的基础上作出您认为恰当的选择。
Before using Weishiwujing, please read this Privacy Policy carefully in its entirety. We will bold the sections that are materially important to your rights and interests. Please make any choices you deem appropriate only after you have fully understood the Policy.
一、我们收集的个人信息1. The Personal Information We Collect
在您使用"什么？"过程中，我们可能会基于提供服务的需要收集您的个人信息，包括：
During your use of Weishiwujing, we may collect your Personal Information based on the needs of providing services, including:
| 信息类型Type | 信息内容Content | 用途Purpose |
|---|---|---|
| 账号信息Account Info | 昵称、手机号码Nickname, Phone Number | 用户注册与登录User registration and login |
| 个人资料Profile Info | 生日Birthday | 提供个性化推荐与功能Personalized recommendations |
| 交互行为数据Interaction Data | 您在应用内的点击、访问、使用时长等Your clicks, visits, usage duration, and other similar activities within the App | 用于改进产品体验与功能优化Improvement of product experience |
| 身份认证信息Identification Info | 真实姓名、身份证件号码、手机设备信息Full name, ID number, mobile device information | 用于实名认证，遵守监管部门要求，仅限此用途Real-name authentication to comply with regulatory requirements, and this shall be the sole purpose |
| 设备信息Device Info | 设备型号、系统版本、唯一设备标识符等Device model, system version, unique device identifier, and other similar information | 服务兼容性分析与安全风险检测Service compatibility analysis and security risk detection |
| 日志信息Logs | 操作时间、崩溃记录、错误日志Operation time, crash records, and error logs | 服务故障定位与性能优化Service fault location and performance optimization |
我们的产品是不断更新发展的，如果我们提供的服务不在前述说明中，我们会通过页面提示、交互流程等向您另行说明收集个人信息的目的、内容等。我们不会收集与提供服务无关的个人信息，但如果您拒绝向我们提供个人信息，我们可能无法向您提供某些服务。
Our products are constantly updated and evolving. If the services we provide are not covered in the aforementioned descriptions, we will separately inform you of the purposes, content, and other details of Personal Information collection through page prompts, interactive processes, or other means. We only collect the information necessary to deliver our services and comply with legal requirements. However, if you refuse to provide us with your Personal Information, we may be unable to offer you certain services.
您充分理解，根据相关国家法律法规，以下情形中对您个人信息的收集、使用无需征得您的授权同意：
You fully understand that, in accordance with relevant national laws and regulations, we do not need to obtain your authorization and consent for the collection and use of your Personal Information under the following circumstances:
- （1）为与您订立合同或为履行与您订立的合同所必需；
- （2）为履行法定职责或者法定义务所必需；
- （3）为应对突发公共卫生事件，或者紧急情况下为保护自然人的生命健康和财产安全所必需；
- （4）为公共利益实施新闻报道、舆论监督等行为，在合理的范围内处理个人信息；
- （5）依照《中华人民共和国个人信息保护法》规定在合理的范围内处理个人自行公开或者其他已经合法公开的个人信息；
- （6）法律、行政法规规定的其他情形。
- (1) It is necessary for entering into a contract with you or performing the contract concluded with you;
- (2) It is necessary for performing statutory duties or obligations;
- (3) It is necessary for responding to public health emergencies or protecting the life, health, and property safety of natural persons in emergency situations;
- (4) It is necessary for conducting news reporting, public opinion supervision, or other activities for the public interest, and processing Personal Information within a reasonable scope;
- (5) Processing Personal Information that you have publicly disclosed yourself or other legally publicly available Personal Information within a reasonable scope in accordance with the provisions of the Personal Information Protection Law of the People's Republic of China;
- (6) Other circumstances stipulated by laws and administrative regulations.
二、我们如何使用个人信息2. How We Use Personal Information
您的信息可能用于以下用途：
Your personal data may be used to:
- 提供、维护和改进向您提供的各项服务；
- 履行法律法规义务或监管机关要求等，例如实名制义务；
- 分析应用使用数据以提升系统性能与安全性；
- 个性化推荐与用户体验优化。
- Provide, maintain, and improve our services;
- Fulfillment of legal and regulatory obligations or requirements from regulatory authorities, such as the identity verification;
- Conduct analytics and ensure system security;
- Personalize user experience and recommendations.
三、个人信息共享与第三方服务3. Personal Information Sharing and Third-Party Services
我们不会向任何第三方出售或出租您的个人信息。
We do not sell or rent your personal data to third parties.
仅在以下情形下，我们可能共享必要的信息：
We may only share necessary information under the following circumstances:
- 与合作伙伴或服务提供商协作支持服务（如云存储、数据统计、实名认证服务）；
- 按照法律法规要求或监管机关指令披露信息；
- 事先获得您的同意或授权；
- 如果我们因合并、分立、解散、被宣告破产的原因需要转移个人信息的，我们会向您告知接收方的名称或者姓名和联系方式。我们会要求接收方继续履行本政策及其他法定义务。如接收方变更原先的处理目的、处理方式的，我们将要求接收方重新取得您的同意。
- Collaborating with partners or service providers to support our services (e.g., cloud storage, data statistics, real-name authentication services);
- Disclosing information in accordance with legal and regulatory requirements or instructions from regulatory authorities;
- Obtaining your prior consent or authorization;
- If we need to transfer Personal Information due to merger, division, dissolution, or being declared bankrupt, we will inform you of the name and contact information of the recipient. We will require the recipient to continue fulfilling the obligations under this Policy and other legal obligations. If the recipient changes the original purposes or methods of processing, we will require the recipient to obtain your consent again.
四、个人信息存储与安全4. Storage and Security of Personal Information
- 用户个人信息将存储于安全服务器中，传输采用加密技术（如 HTTPS）。
- 实名认证信息采取分级访问控制与加密存储，仅授权人员可访问。
- 保存期限取决于服务目的，超过期限或账户注销后，我们会遵守法律法规采取措施对您的个人信息进行删除或匿名化处理，但法律法规另有规定的除外。
- Your personal information is stored on secure servers with encrypted transmission.
- Identity data is highly protected and only accessed by authorized personnel.
- The retention period depends on the purpose of the service. Upon expiration of the retention period or after account cancellation, we will take measures to delete or anonymize your Personal Information in accordance with laws and regulations, unless otherwise specified by laws and regulations.
五、您的权利5. Your Rights
我们充分尊重并保障您对您个人信息所享有的权利。您可以使用我们提供的服务行使您的个人信息权利：
We fully respect and protect the rights you hold regarding your Personal Information. You may exercise your rights over your Personal Information through the services we provide:
（一）查询您的个人信息
(1) Accessing Your Personal Information
您可以通过"我的账号"查阅您的昵称、手机号码、生日。
You may view your nickname, mobile number, and date of birth by visiting "My Account."
（二）修改个人信息
(2) Editing Your Personal Information
您可以通过"我的账号"修改您的昵称、手机号码、生日。
You may edit your nickname, mobile number, and date of birth through "My Account."
（三）注销账号
(3) Deleting Your Account
您可以通过"我的账号→注销账号"来注销您的账号。
You may delete your account by selecting "My Account → Delete Account."
如果您行使上述权利过程中遇到困难，或对于行使个人信息权利有其他需求，可以通过下列联系方式与我们取得联系。请注意，为了保障用户数据安全，我们可能需要您提供身份信息。在核实您真实身份后，我们将在收到您请求后15天内答复。
If you encounter difficulties in exercising the aforementioned rights or have other needs regarding the exercise of Personal Information rights, you may contact us through the following contact information. Please note that to ensure the security of user data, we may require you to provide identity information. After verifying your true identity, we will respond within 15 days of receiving your request.
联系方式：developer@weishiwujing.com
Contact Email: developer@weishiwujing.com
六、未成年人保护6. Protection of Minors
我们十分理解保护未成年人隐私的重要性。
We fully understand the importance of protecting minors' privacy.
未满18岁的用户须在监护人陪同下阅读本隐私政策，并在监护人同意下使用本应用。
Users under the age of 18 must read this Privacy Policy accompanied by a guardian and use this App only with the guardian's consent.
若发现未成年人在未获监护人同意的情况下提供个人信息，我们将立即采取删除措施。
We do not knowingly collect information from minors under 18 without guardian consent. Upon discovery, relevant data will be deleted promptly.
如您对未成年人个人信息保护有任何疑问，您可以通过本隐私政策中的联系方式联系我们，我们会随时为您提供帮助。请注意，为了保障用户数据安全，我们可能需要您提供身份信息。在核实您真实身份后，我们将在收到您请求后15天内答复。
If you have any questions regarding the protection of minors' Personal Information, you may contact us through the contact information provided in this Privacy Policy, and we will be ready to assist you at any time. Please note that to ensure the security of user data, we may require you to provide identity information. After verifying your true identity, we will respond within 15 days of receiving your request.
七、隐私政策更新与通知7. Policy Updates and Notification
本隐私政策可能因产品功能升级或法律要求变更而不时更新。
We may update this Policy to reflect changes in laws or functionality. We recommend that you review this Privacy Policy on a regular basis.
我们建议您定期查阅本隐私政策，重大更新将通过应用内通知或网站公告告知用户。
Significant changes will be announced in-app or on our website.
八、联系我们8. Contact Us
如对本隐私政策或个人信息保护有任何疑问，请通过以下方式联系：
If you have any questions about this policy or personal information protection, please contact us via the stated email above.
- 公司名称：唯识无境科技（深圳）有限责任公司
- 电子邮箱：developer@weishiwujing.com
- Company Name: Weishiwujing Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
- Email: developer@weishiwujing.com
九、法律依据与适用法律9. Legal Basis & Governing Law
本隐私政策遵守《中华人民共和国个人信息保护法》《网络安全法》等相关法规。本隐私政策的解释及争议解决均应适用中华人民共和国法律。
This Policy complies with the Personal Information Protection Law of the People's Republic of China and other applicable data protection regulations. The interpretation of this Privacy Policy and the resolution of any disputes arising hereunder shall be governed by the laws of the People's Republic of China.